“The world felt out of kilter. He could hear as it creaked through this new orbit. Something had happened, he thought, and the world had changed. Everything was out of order, and would never get back to the way it was. Everything had changed, and all it could do was continue in this new direction.”

— Haruki Murakami, “Crabs” (translated by Philip Gabriel), Blind Willow, Sleeping Woman