Text

“Come to the orchard in Spring.
There is light and wine, and sweethearts in the pomegranate flowers.
If you do not come, these do not matter.
If you do come, these do not matter.”

— Rumi, Quatrain 914, Open Secret: Versions of Rumi (translated by John Moyne and Coleman Barks)

Text

“I didn’t trust it for a moment,
but I drank it anyway,
the wine of my own poetry.

It gave me the daring to take hold
of the darkness and tear it down
and cut it into little pieces.”

— Lalla, Naked Song (trans. Coleman Barks)

(Source: awakeinthedream)